iMod
I finally I found a way to disable the stupid volume limit of my european iPod. After I updated my iPod to the latest firmware (which is currently 2.2 – you can check under settings -> about) I was able to apply the iMod patch/hack. And it works perfect! Wow! What a difference! Thanks, guys!
For the one’s using the windows tool to apply the patch: make sure the iPod is mounted as drive. Otherwise you’ll get “iPod not found or not unsupported”